Wating for the sun.. | 太陽を待ちわびて。。

The sun came out last Sunday after how long I can't remember! I popped out for a short walk into the woods.

日曜日、いつぶりだか思い出せないくらい久しぶりに太陽が顔を出しました！ ちょっくら森へお散歩に出かけましたよ。

A lake appeared in the field after so much rain over last two months.
2カ月以上続いた雨で、フィールドの真中に湖が出現。

Slowly but steady. Spring is on its way.
少しずつ春の気配。ゆっくりと着実に。

The flowers have started to bloom in our garden.

庭の花も咲き始めてます。

Snow drops
英国に早春の訪れを告げる花、スノードロップ。

Crocuses. A lot of them!
たくさんのクロッカス！

We've had so much rain this winter (too much!). I just hope that the areas affected by flooding go back to normal as soon as possible..

今年の冬は本当に雨、雨、雨、そして雨。洪水の被害にあった地域が少しでも早く日常を取り戻しますように。。